Ta fotka, ta golfová hůl, možná to je nějaký vtip?
Slika, palica za golf... Možda je ovo nekakva šala?
Moc chytrá možná nejsem, ale jestli má tohle být nějaký vtip, tak ho teda nechápu.
Možda ste se zbunili? Ako je ovo nekakva šala, zaista ne vidim njenu svrhu.
Strejdo Franku, to je nějaký vtip?
Striče Frenk, je li ovo neka šala?
Myslíte si, že je to nějaký vtip?
Misliš li da je ovo neka šala?
Vždycky je v tom povídání nějaký vtip o pilinách.
Zaboravim li ponijeti svoje, on želi da obuèem njegove.
Jestli něco zkazíš, anebo se pokusíš o nějaký vtip já sám tě zabiju.
Ako pokušaš da bilo šta zajebeš... Ja sam æu te ubiti.
To má být nějaký vtip, Maybourne?
Šta je ovo, doðavola? Šala, Mejborne?
Myslela jste si, že je to nějaký vtip?
Šta si mislila da je ovo, šala?
"Co to má být, to je nějaký vtip?"
"Šta je ovo, neka vrsta šale?"
Třeba vám pak taky řeknu nějaký vtip.
Ja vam mogu i sam isprièati mnogo njih.
Nebo uděláš nějaký vtip, nebo něco jiného, aby jsi mi zavřel dveře.
... bilo gdje u susjedstvo emocionalne krhkosti, ti se povuèeš ili našališ ili pronaðeš bilo koji naèin da mi zatvoriš ta vrata.
Počkat, tohle má být nějaký vtip?
Èekaj, da li je ovo neka šala?
Je mi líto, Stane, ale tohle je nějaký vtip.
Žao mi je Stan, ali ovo je ðubre.
Řeknete mu nějaký vtip, zatancujete nebo uděláte cokoliv, co ho rozesměje.
Isprièajte mu vic, otplešite, uradite šta hoæete, samo ga jebeno nasmejte.
Se vším si spojí nějaký vtip.
Njima je sve neka interna šala.
Tak hele, jestli je to nějaký vtip...
Èuj, ako je to nekakva šala...
Co to má být? Nějaký vtip?
Šta, je l' ovo neka vrsta šale?
Má tohle být nějaký vtip, Dastane?
Да ли је ово нека шала?
Jestli je tohle nějaký vtip, budu naštvaný.
Ako je ovo neka šala, naljutit æu se.
Sedíme na tribuně spolu se zbytkem rodin ostatních závodníků všichni jsme tak nervózní ale víte, když už to je nutné tak si řekneme nějaký vtip a zasmějeme se.
(Becky) Ovde ste na velikim tribinama, sedite svi zajedno, familija i sve supruge. Znate, sve smo nervozne, ali se kao, šalimo i smejemo.
Teď se směj, jako bych ti řekl nějaký vtip.
Sad se nasmej, kao da sam ti isprièao vic.
A pak řekla nějaký vtip o svém... opálení.
A onda se našalila o svom tenu.
Mému synovi poslal takové strašné fotografie, jako by to měl být nějaký vtip.
Poslao je mom sinu te užasne slike, kao da je to nešto smiješno.
Pak přijde nějaký vtip nebo historka.
Onda isprièa neku šalu ili smešnu prièu. Polako je bari.
Ten "Terry" byl jako nějaký vtip.
To "Terry" (frotir) je bilo kao sprdaèina.
Myslíš si, že je to nějaký vtip?
Misliš da je sve ovo neka šala?
Podívejte, to je nějaký vtip nebo něco?
Je li ovo neka šala ili?
Tady bych obyčejně řekl nějaký vtip o randění s Francouzi, ale nechám to být.
Sad bih ispricao vic o izlazenju sa Francuzom, ali cutacu.
Že je to nějaký vtip, co?
On je stvarno pomalo smiješan, zar ne?
Myslím, že jsem řekl nějaký vtip o tom, že budete jen další úředníček.
Vjerujem da je bila neka šala o isluženome što premeæe papire.
Promiňte, ale tohle je nějaký vtip?
Извините, је л 'је ово нека шала?
2.3440990447998s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?